Jobs aux acheteurs de l’Iphone :”Je vous ai compris !”
Envoyer à un ami
Partager sur ViadeoChannel / Distributeurs / Revendeurs, Impertinences
Par : Dominique Colombani - Samedi 8 septembre 2007 à 7:28
Le simple mortel Steve Jobs s’est adressé personnellement aux acheteurs d’Iphone.
Ce malheureux Steve dit qu’il “a reçu des centaines de mail d’acheteurs d’Iphone qui sont vexés par la baisse de prix de 200 dollars du joujou, deux mois après son introduction sur le marché”.
On peut supposer que beaucoup auraient voulu payer plus. Mais quelques uns se sentent floués.
Steve assène que c’est la dure loi du progrès. “Si vous restez tout le temps à attendre la prochaine baisse de prix ou la sortie du nouveau modèle plus performant, vous n’achèterez jamais aucun produit technologique parce qu’il y a toujours quelque chose de mieux ou de moins cher en vue. C’est la vie dans le monde de la technologie.”
“Étant dans le domaine de la technologie depuis plus de 30 ans, je peux vous assurer que le chemin est cahoteux”, pontifie St Steve.
Après toutes ces bonnes paroles, Père Jobs indique qu’Apple a décidé d’attribuer à tous les acheteurs plein pot d’Iphone, que ce soit chez elle ou chez AT&T, un avoir de 100 dollars sur de prochaines emplettes dans ses magasins.
Sa Sainteté s’excuse auprès de ses fidèles froissés et promet d’essayer de faire mieux dans le futur.
Traduit et adapté d’un article d’INQ
Plus de détails dans l’épître
Envoyer à un ami
Commentaires
“On peut supposer que beaucoup auraient voulu payer plus.”
Apple compte beaucoup sur la mémoire de poisson rouge de ses clients et visiblement ça marche à tous coups. Là ils effectivement poussé le bouchon un peu loin mais bon comme chacun sait (et notamment sur digg.com) : « iPhonez Rulez ftw !!!!!1 » …
Très juste lol
Donc on dit merci Steve et on achète son
joujouphophone ;).Poster un nouveau commentaire