L’un des deux candidats aux présidentielles américaines est un pirate
Envoyer à un amiPar : Cyril Fussy - Mardi 19 août 2008 à 11:48
La candidat républicain aux élections présidentielles américaines, John McCain, soutient des mesures draconiennes pour faire respecter les droits d’auteur, sauf lorsqu’il s’agit d’utiliser des morceaux de musique pour sa propre campagne.
J. McCain a récemment dévoilé son programme de campagne, dont le support aux intentions des industries du film et de la musique de mettre fin au partage illégal en ligne. Officiellement:
“John McCain protégera les industries créatives des pirates. L’industrie des loisirs est à la fois un secteur vital de l’économie nationale mais également l’un des plus grands exportateurs du pays. Si Internet a apporté d’énormes opportunités aux créateurs de contenus protégés, comme la musique et les films, permettant de distribuer leur travail dans le monde entier à coûts réduits, il a également engendré une épidémie mondiale de piraterie. John McCain supporte les tentatives d’éradication de la piraterie, à la fois sur Internet et en dehors.”
Mais J. McCain utilise du matériel protégé par droits d’auteur dans ses propres campagnes politiques télévisuelles, sans avoir au préalable demandé de permission aux détenteurs de ces droits.
Par le passé, ses campagnes ont utilisé des créations d’ABBA, Chuck Berry, John Hall, John Mellencamp, du réalisateur Mike Myers du film Wayne’s World et Frankie Valli sans permission, et il a été blâmé et menacé de poursuites s’il continuait.
Désormais, c’est l’auteur-interprète Jackson Browne qui poursuit John McCain et le parti républicain car la branche du parti en Ohio utilise la chanson “Running on Empty”, écrite par Jackson Browne, dans une attaque télévisée contre le candidat de l’autre camp le Sénateur Barack Obama. Jackson Browne, lui-même démocrate, chercherait à obtenir des dommages et intérêts ainsi qu’une injonction permanente contre John McCain pour l’interdire à jamais d’utiliser “Running on Empty.”
L’avocat de Jackson Browne, Lawrence Iser, déclare: “Non seulement le Sénateur McCain et ses agents ont ouvertement enfreint le droit d’auteur de M. Browne avec Running on Empty mais la Cour fédérale a depuis longtemps établi que l’utilisation non autorisée d’une voix de chanteur célèbre dans une une publicité constituait une fausse déclaration et une violation des droits de publicité du chanteur.”
Mais comme disait si bien notre Chirac, les promesses n’engagent que ceux qui les entendent.
L’Inq
Future Majority
Traduction et adaptation d’un article d’Egan Orion pour INQ.
Envoyer à un ami
Partager sur Viadeo
Poster un nouveau commentaire