Deux Australiens sous les verrous pour diffusion de contenu illégal
Envoyer à un ami
Partager sur ViadeoDroit / Finance, Internet, Réseaux, Web 2.0
Par : Cyril Fussy - Jeudi 4 décembre 2008 à 14:37
Les Brigades du Tigre de Brisbane ont mis a main au collet de deux jeunes qui seraient à l’origine de 14 millions de téléchargements illégaux.
Âgés de 21 et 27 ans, ils vivaient apparemment ensemble et se seraient gavé 50′000 dollars australiens au passage. Leur matériel a été confisqué, punition ultime du pirate. Trois ordinateurs et 1200 DVD ont été saisis.
La police pense que les deux indélicats se seraient assuré un revenu de 10′000$ par mois en gérant un site BitTorrent avec 400′000 inscrits du monde entier, dont des milliers de “VIP” qui étaient prêts à payer 10 dollars par mois pour accéder directement à du contenu téléchargeable.
Le groupe kangourou AFACT (Australian Federation Against Copyright Theft) est à l’origine de la saisie.
Les Brigades du Tigre de Brisbane disent que les pirates ont écoulé 10′000 Téraoctets d’informations, l’équivalent de 14,3 millions de copies de vidéos et de séries télé.
Ils sont sous caution jusqu’au 18 décembre. S’ils sont déclarés coupables, ils risquent une peine maximum de 10 ans de prison ou 66′000 dollars australiens d’amende.
L’Inq
Sydney Morning Herald
Traduction et adaptation d’un article de Nick Farrell pour INQ.
Envoyer à un ami
Poster un nouveau commentaire